1200+ exposants, des petites exploitatons jusqu’aux grandes maisons logées dans les allées à perte de vue – bienvenue à la grande messe des Vignerons Indépendants Porte de Versailles.
Nous aurions pu nous sentir tout petit et perdu dans cette immense salle, mais de nouveau nous nous retrouvons entouré par des voisins acceuillants et éxperimentés qui nous encouragent avec leurs propres histoires et memoires de leurs premiers pas. Et quand nous voyons la fidelité de leur clientèle, nous comprenons tout le travail qui nous attend.
Et alors, quelle surprise que notre première journée soit agrémentée par la visite de clients Marseillais que nous avions vu le weekend précédent! Et les « expatriés du Sud » qui vivent aujourd’hui à Paris mais gardent leur coeur au bord la Mediterranée. Le monde est petit, Pierre trouve des personnes avec amis d’enfance en commun et partage les souvenirs avec plaisir.
5 jours d’exposition – un marathon! Les visiteurs viennent de partout dans le monde et nous sommes très encouragés voir que nous pouvons susciter l’enthousiasme, qu’un visage s’éclaire d’un grand sourire. Bien sur La Fourme d’Ambert fait son tour de magie – « Je suis bluffé! » un reponse fréquente pour des personnes qui commence avec « je n’aime pas les vins doux ni le frommage » – c’est vraiment notre jeu favorit que d’associer notre « éclat » et la fourme d’Ambert.
Et justement, maintenant vous pouvez retrouver éclat au centre de Paris chez Jean Bernard AOC, 157 rue St Martin, 75003. Un bar à vin et caviste avec un air des années 50 qui se trouve dans un vrai bijou de quartier. Les ateliers d’art et d’artisans frotte contre les bars et restaurants dans les petites ruelles – allez les decouvrir!
Ou alors toute la gamme vous attend à Saint Denis chez Argile et Vin, 46 rue de la boulangerie, Saint Denis. Une galerie d’art plein des surprises dirigé par Franciade, une céramiste et Jean, son mari et passioné de vin.
Et encore plus loin, en Belgique, chez Miss Cheese and Mr Wine, Alsemberg, Vlaams Brabant – notre premier caviste hors La France! Spécialistes en vins et fromages de qualité, le visiteur epicurean trouvera ces plaisirs.
Et merci aussi pour la visite de Rosemary George MW, une journaliste de vin anglaise reputée, qui est spécialiste des vins du Languedoc. Nous sommes toujours honorés d’ecouter les avis d’ experts.

More than 1200 exhibitors, from one person outfits to the big houses, housed in huge alleys as far as the eye can see – welcome to Vignerons Indépendants Porte de Versailles, Paris.
We could easily have felt small and lost in this huge hall, but again we are surrounded by welcoming « old hands » who encourage us with tales of their own first steps and progress. And when we see the loyalty of their clients, we undestand the enormity of the work we have in front of us.
And so, what a lovely surprise it was for us, to have our first day punctuated by visits from clients from Marseille that we had seen only the weekend before! And other « southern expatriates » who live today in Paris but keep their hearts in the south. The world is a small place and Pierre meets visitors with mutual childhood friends and shares memories with them.
5 days of exhibition – a marathon! The vsitors come from all over the world and we are encouraged to see that we can incite enthusiasm for our wines and bring a smile to light their faces. And of course La Fourme d’Ambert weaves her magic. « I’m stunned! » a frequent response from clients who start by saying that they like neither swet wine nor cheese. It really is our favourite game to show how the combination of our éclat with La Fourme d’Ambert rewards with a different taste sensation.
And now, we can give you new addresses where you will find our wines in Paris.
Jean-Bernard AOC is a wine bar and wine shop situated in a real Aladdin’s cave of a quarter right in the centre of Paris. 157 rue Saint Martin, 75003 is nestled amongst tiny alley streets full of artists and artisans, cafe’s and restaurants. The bar has a quirky 50’s feel to it with their own label bottles garnished with a bathing beauty and now éclat is in residence. Go and take a peek at the area!
Or you can find all four of our wines at Argile and Vin, 46 rue de la boulangerie, Saint Denis. An art gallery full of surprises, ceramic artist Franciade on the ground floor of the ancient walls of the house of masks and the cave run by Jean, her wine lover husband.
Further afield again, our first wine shop outside France – Miss Cheese and Mr Wine in Alsemberg, Vlaams Brabant, Belgium, also stock the four wines. Specialists in quality wines and cheeses, the epicurian visitor is sure to find his pleasure. Look out for their events…
And thank you also for the visit to our stand of Rosemary George MW, renowned writer and specialist in the wines of Languedoc, we are always happy to listen to the advice and opinion of experts and hope to share our progress with her when we bottle this year’s wine.